Canalblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Les globetrotters en vadrouille... Détour par la Tunisie!
Publicité
Les globetrotters en vadrouille... Détour par la Tunisie!
Publicité
Les globetrotters en vadrouille... Détour par la Tunisie!
Publicité
Archives
Publicité
10 mai 2005

Corée du Sud: le temple de Dosan Seowon

Corée du Sud: le temple de Dosan Seowon
C'est une académie (Seowon) confucéenne privée "c'est ici que le confucianisme coréen est né". Elle a été construite en 1574, durant la 7ème année du règne du Roi Seonjo pour conserver les tablettes de Yi Hwang (1501-1570), grand philosophe de l'école...
Publicité
9 mai 2005

Corée du sud :Le temple de Haeinsa Janggyeong Panjeon

Corée du sud :Le temple de Haeinsa Janggyeong Panjeon
Classé par le patrimoine mondial par l'Unesco en 1995, le temple a été construit en 802 pendant le Royaume de Silla (57 avant J.-C. - 935 après J.-C.) "Le temple Haeinsa, sur le mont Kaya abrite le Tripitaka Koreana , collection la plus complète de textes...
24 janvier 2008

Caransebes

Caransebes
Que faire à Caransebes?... Peut-être de nombreuses choses, mais le 2 janvier, jour férié et par temps de neige, il n'y avait pas grand chose d'autre à faire que d'aller boire une bonne boisson chaude dans un café... pourvu qu'il y en ait d'ouverts......
9 octobre 2007

Szeged (Hongrie): "ville ensoleillée"

Szeged (Hongrie): "ville ensoleillée"
Voici une belle périphrase pour une très jolie ville pleine de charme! En effet, quand nous y sommes allés, le soleil brillait et mettait en valeur ces beaux bâtiments datant du XIXème siècles et début du XXème. Cette ville a été entièrement dévastée...
25 février 2009

Al Duomo: un restaurant italien à Timisoara

Al Duomo: un restaurant italien à Timisoara
Il est situé près de la Piata Unirii. Lorsque vous réservez, n'oubliez pas de préciser si vous voulez "Fumeur/Non Fumeur" car il y a deux salles. L'ambiance est chaleureuse et les plats raffinés, un vrai délice en ce qui concerne la viande de boeuf, tendre,...
Publicité
30 juillet 2009

Dans la série on nous fait manger n'importe quoi... ou comment on nourrit les cochons

Dans la série on nous fait manger n'importe quoi... ou comment on nourrit les cochons
PART III Les oeufs... il était une fois des poules qui n'avaient jamais vu le ciel, qu'il soit bleu, gris ou étoilé... jamais... Je cite encore une fois: Caractère imprimé sur l'œuf avant les lettres FR Traduction et mention obligatoire sur la boîte 0...
23 avril 2009

Économie d'énergie OUI, mais...

... PAS AU DÉTRIMENT DE NOTRE SANTÉ ET DE L'ENVIRONNEMENT! Longtemps j'ai cru bien faire en achetant ces ampoules basse-consommation, je pensais faire ma B.A. pour l'environnement, jusqu'à ce qu'un documentaire canadien passe sur TV5 Monde et démontre...
19 novembre 2008

Vous savez que vous avez vécu trop longtemps en Roumanie...

... quand: - vous n'allez plus au Mall pour acheter mais pour vous promener, d'ailleurs vous en faites LA promenade dominicale.- vous vous garez où il y a de la place, les trottoirs ne vous font plus peur,- vous ne faites plus la différence entre le vert...
27 octobre 2008

La crise...

3 banques ont été accusées par la BNR de speculation en jouant sur la crise. Le cours de l'euro s'est ainis envolé comme nous le disions plus bas jusqu'à dépasser 4 lei... ces derniers jours, tout semble revenu à la normal alors que les effets de la crise...
15 mars 2007

Liste d'adjectifs utiles et leur traduction...

Moral positif A l’aise content mulţumit aimable amabil, binevoitor gai vesel, plăcut allègre vesel, vioi heureux fericit, norocos exubérant supraabundent, exuberant joyeux vesel, voios insouciant nepăsător satisfait satisfăcut libre liber, deşănţat réjoui...
15 mars 2007

L'heure

une heure du matin unu dimineaţa / noapta neuf heures du matin nouă dimineaţa deux heures du matin două dimineata/noaptea midi prânz/amiază une heure de l'après-midi unu după-amiază deux heures de l'après-midi două după-amiază six heures du soir şase...
15 mars 2007

Se loger

Avez-vous une chambre de libre ? aveti o camera libera? Combien coûte une chambre pour une personne/deux personnes ? Cât costă o cameră pentru o persoană/ două persoane? Est-ce que dans la chambre il y a... ? ...des draps ? aşternut , rufărie de pat ...une...
15 mars 2007

La direction

Ou se trouve _____ ? unde este ______? ...la gare ? gara? ...la gare routière ? gara rutiera? ... l'aéroport ? aeroportul? ...downtown? ...le centre ville ? in centru? ... la banlieue ? periferia? ...l'auberge de jeunesse ? hostelul/pensiunea? ...l'hôtel...
15 mars 2007

L'argent

Acceptez-vous les euros? Acceptati euro? Acceptez-vous les francs suisses? Acceptati francii elvetieni Acceptez-vous les dollars canadiens? Acceptati dollarii canadieni? Acceptez-vous les cartes de crédit ? Acceptati cartea de credit? Pouvez-vous me faire...
15 mars 2007

Les jours de la semaine

aujourd'hui astăzi; în zilele noastre; azi hier ieri (X) demain mâine (X) cette semaine săptămâna asta (X) la semaine dernière săptămâna trecută (X) la semaine prochaine într-o săptămână/ săptămâna viitoare luni lundi mardi marţi mercredi miercuri jeudi...
15 mars 2007

Les nombres

0 zero 1 unu 2 doi 3 trei 4 patru 5 cinci 6 şase 7 şapte 8 opt 9 nouă 10 zece 11 unsprezece 12 doisprezece 13 treisprezece 14 paisprezece 15 cincisprezece 16 şaisprezece 17 şaptesprezece 18 optsprezece 19 nouăsprezece 20 douăzeci 21 douăzeci şi unu 22...
15 mars 2007

Phrases types: problèmes

Ne me dérangez pas. Nu mă deranjaţi. A llez-vous en !! Plecaţi ! Ne me touchez pas ! Nu mă atingeţi ! Je vais appeler la police. Voi chema poliţia. Police ! Poliţia ! Arrêtez ! Au voleur ! Staţi ! Hoţul! Aidez-moi, s'il vous plaît! Vă rog ajutaţi-mă!...
15 mai 2007

Vocabulaire de base

Bonjour . Bună ziua. Comment allez-vous ? Ce mai faceţi? Très bien, merci. Foarte bine, mulţumesc. Quel est votre nom ? Cum va cheamă? Je m'appelle_____. Mă cheama_____. Heureux de vous rencontrer . Încântat de cunoştinţă. S.v.p. Vă rog. Merci . Mulţumesc/Merci....
15 mars 2007

Les achats

Avez-vous ceci dans ma taille ? Aveti acest articol de marimea/talia mea? Combien ça coûte ? Cât costa? C'est trop cher ! E prea scump! Pourriez-vous accepter _____? Acceptati... ? cher scump bon marché ieftin Je ne peux pas le/la payer. Nu pot sa platesc...
20 juillet 2009

Antoine de Maximy en Roumanie

C'est un mec extra qui a décidé de parcourir le monde (de nombreux pays). Son objetif? Rencontrer des gens, s'inviter chez eux (voire même dormir chez eux), écouter leur histoire tout en filmant... C'est troublant, touchant, véridique... Je trouve que...
24 avril 2008

Parce qu'il faut savoir...

Tout le monde se souvient... MAIS DE QUOI EXACTEMENT? Je ne suis pas certaine qu'à Timisoara on veuille avoir cette image qu'on lui a faussement donnée à cette époque, pourtant pas si lointaine. Bonne lecture! "Les vautours de Timisoara Serge Halimi octobre...
27 mars 2008

Un peu de gastronomie: Hareng sous sa fourrure

Kézako? Beaucoup ont ri de cette traduction mais comme avec internet tout est possible, j'ai à présent la preuve que cette traduction du Russe est fidèle : (селёдка под шубой) ou "selyodka pod shouboy" veut bien dire Hareng sous sa fourrure (hareng frais...
22 avril 2004

SOMMAIRE

ROUMANIE UN FORUM sur la Roumanie LIENS sur la Roumanie La route... Sécurité routière Nostalgie: vieilles voitures Sans commentaire La poste en Roumanie Roumanie: Apprenti conducteur Dans le sens des efforts Martisor: entre le 1er mars et le 8 mars (jours...
28 janvier 2008

Accident entre un train et un camion

Nous allions à Szeged (Hongrie), (Timisoara-Sannicolau mare) ce jour là lorsque tout à coup on aperçoit un wagon sorti de ses rails, cela aurait pu être drôle car le wagon n'était pas en trop mauvais état, mais le camion qui avait fait dérailler ce train...
26 janvier 2008

Couleur France : la radio des français de l'étranger

Une radio française faite pour les français expatriés, c'est "Couleur France", de l'info, des reportages, de la culture, des recettes ... il est possible d'ecouter cette radio en live ou Podcast ici Si vous voulez témoigner de votre expérience en tant...
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 > >>